Konstepidemin-London: direkt sändning

I lördags öppnades utställning {crowdsourced} Noir / Love Beyond Recognition i både Konstepidemins gästateljé 3 och Furtherfield Gallery, London.

 

 

{crowdsourced} Noir / Love Beyond Recognition är en utställning som handlar om processen runt en installation av skulpturer och en interaktiv sändning över internet.
Utställningen befinner sig fysiskt på Konstepidemin och de interaktiva sändningarna visas på Galleri Furtherfield i London. Utställning är interaktiv på det sättet att besökarna kan söka ord och sedan se/höra klipp från Film Noir Archive.

Om ni är intresserad av att se utställningen, maila: info@josefinaposch.com.

Installationen på Konstepidemin är öppen till den 15 december, kl 13-17.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

{crowdsourced} Noir / Love Beyond Recognition is a process-based artwork encompassing a sculptural installation and an interactive stream across the World Wide Web. The physical installation is exhibited at Konstepidemin, Gothenburg with live interactive streams at Furtherfield Gallery, London.

The exhibition in Gothenburg is open for viewings until the 15th of December, 1-5pm. If you wish to visit, email info@josefinaposch.com

"Systema Naturae: The Order of Nature"

"Systema Naturae: The Order of Nature" -- en konstutställning inspirerad av Carl Linneaus. Konstnärerna Carina Fihn och Berit Jonsvik reste till Connecticut i USA med sin utställning. Carina och Berit ledde också en workshop på Universitetet. Denna utställning och workshop stöddes av The Sherman Fairchild Foundation och universitetets Artist-in-Residency programme.
Entré till utställningen
Visning för studenterna på Connecticut College, Art Department
Explorandum Mundi cyanotypi, Berit Jonsvik

 


Video Artist's Books, Carina Fihn


Who wants to be a flower?, Carina Fihn
Öppen föreläsning, Connecticut College, Carina och Berit
Carina Fihn trotsar hurricane Sandy för att kunna sätta upp utställningen.

Se artikel

--------------------------------------------------------

“Systema Naturae: The Order of Nature,” an art exhibition showcasing works by Swedish artists Carina Fihn and Berit Jonsvik that were inspired by the life and work of 18th-century Swedish naturalist Carl Linnaeus. A student workshop was also taught at the College by Fihn and Jonsvik. This exhibition and the associated activities were made possible with funding from the Sherman Fairchild Foundation and the College’s Dayton Artist-in-Residency program

Poesifestivalen på Konstepidemin

Nya ordningar, nya dikter - ett samtal om poesi och politiskt nyspråk mellan Mette Moestrup, D´bi Young, Dragana Mladenovic och samtalsledaren Athena Farrokhzad

Att skriva med fötterna – ett samtal mellan Jacques Roubaud och Emma Warg

Poesifestival på Konstepidemin samlade ca 70 åhörare den 28:e oktober 2012.

------------------------------------------------------------

The Poetry Festival at Konstepidemin on the 28th of October gathered aprox. 70 attentive guests.

ZAO ak DJAKATA spelar med Sten Källman, Simbi och Kören Amanda

Konstepidemins Sten Källman med Simbi och Kören Amanda välkomna Haitis folkmusikgrupp ZAO ak DJAKATA.

Zao är en förgrundsfigur på Haitis folkmusikscen. Han är sångare, slagverkare och kompositör. Nu är han här med sin grupp Djakata bestående av sångare, dansare och slagverkare. Gruppen bor i Port-au-Prince, Haiti och driver där skolan Lekol Bazilo. Det är en skola för barn i det fattiga kvarteret Carrefourfeuilles.

KONSERTER:
Tisdag 30 oktober - Konsert med Sångensemblen AMANDA i Hagakyrkan kl 19:00
Torsdag 1 november - Konsert med SIMBI på Kulturhuset KÅKEN, Härlanda kl 19:00
Fredag 2 november Workshop öppen för alla på Konstepidemin, Pav 8 kl 14:00-16:00.

Anmälan till sten@kallman.se

Dessa aktiviteter sponsras av Göteborgs Kulturnämnd.
Zao ak Djakata bor i Konstepidemins gästlägenheter under veckan och spelar in två låtar under tis-ons i Studio Epidemin tillsammans med Simbimusiker. 

--------------------------------------------------------------------

Konstepidemin's Sten Källman together with Simbi and Amanda Choir welcome the music group ZAO ak DJAKATA from Haiti. Together they will be performing in Gothenburg during the 30th of October - 2nd of November. For booking and information, email sten@kallman.se

"The Order of Nature" av Berit Jonsvik och Carina Fihn

Konstepidemins Berit Jonsvik och Carina Fihn reser till Connecticut, USA med sin utställning The Order of Nature.

Utställningen är en hyllning till Carl von Linné, avseende systematiseringen av naturen, tilldelning av namn och struktur till naturens form. Konstnärerna kommer samtidigt hålla en föreläsning vid The Cummings Arts Centre.
---------------------------------------------------------
Konstepidemin's Berit Jonsvik and Carina Fihn are travelling to Connecticut, USA for the opening of their exhibition The Order of Nature.

The exhibition pays homage to Carl Linneaus; referencing to the systemization of nature, the assigning of names and the structure to natural form. Whilst there, the artists will also give a lecture at The Cummings Arts Centre.

Clandestino och Studio Epidemin presenterade Hilary Hahn & Hauschka – En intim konsert under Kulturnatta

 

På Kulturnatta hade Studio Epidemin och Clandestino nöjet av att välkomna den amerikanska violinisten Hilary Hahn och den tyske pianisten Hauschka. Publiken var fullständigt hänförd.

Hilary Hahn är en av världens främsta violinister, och har fått en Grammy för bästa klassiska skiva. Tillsammans med Hauschkas experimenterande ljud av studsande pingisbollar i flygeln, går deras lekfulla och magiska musik, inte att placeras i något fack.
----------------------------------------------------------------------------
During Kulturnatta Studio Epidemin and Clandestino had the honor of welcoming American violinist Hilary Hahn and German pianist Hauschka. The intimate audience was left mesmerized.

Hilary Hahn is one of the world's most talented violinists and has won a Grammy for best classical album. Together with Hauschka's experiments with the sound of bouncing ping pong balls on the grand piano, their playful and magical music is impossible to name or categorise.

Mer information/More information:
Hilary Hahn
Hauschka

Japansk gäst om Koganecho Bazaar

Tuesday September 25 at 18:00

Welcome to listen to Konstepidemin's guest, Mayumi Hirano, present the Koganecho Bazaar festival!

The art festival is hosted by the Koganecho Management Center that uses art to revitalize an urban area in Yokohama, Japan.

Place: Konstepidemin, Gröna rummet, Blå Huset
Bar and mingle.

Read more:
http://ymlp.com/zW8Fid

Extreme materials experiments with Laurie Rosenwald

Konstepidemin's international guest artist, Laurie Rosenwald will be holding a workshop that will give a powerful new meaning to the words »art supplies«.

Fuel your design process by using new and old tools in some weird and wonderful ways. 

After this class your work will never look the same again, and you won’t want it to.

This course is for illustrators, designers, painters or enthusastic beginners who want to get their hands dirty. Very, very dirty... You will be working with...

+ Andy Warhol’s blotted line technique

+ Monoprints!

+ Gunplay! Try Encaustic: How to paint with hot wax

+ Matisse’s secret weapon

+ Caran D’Ache Crayons will change your life

+ 3D Digital Collages

+ Turn collages into animated films with an iPhone

+ Paint with a ketchup squeeze bottle

+ Old fashioned dip-pen skills

+ The good and evil ways to use gouache

+ Make milk paint

+ Don’t resist the resist technique

Hands-on analog techniques add something fantastic to a digital world. Everything we do here can be combined with digital techniques to make your work more personal and unique. Experience the joy and surprise that comes with experimentation. Click here for more details about the course.

Laurie divides her time between Sweden and NYC. She is a designer, illustrator, painter and animator. Laurie has done many drawings for The New Yorker magazine, The New York Times, and other fine publications. Her most recent book is »All the Wrong people have Self-Esteem«. She has collaborated with bestselling author David Sedaris on the animated project »David’s Diary« – published as an app for iPad, iPhone and Android. Please visit www.rosenworld.com

Michaela Peterson reser till Kina med 12 nya pallar

Michaela Peterson visade vid sin avslutande utställning på RCG Nordic Gallery ett ”Pall-torn” som bestod av 12 små kinesiska pallar staplade på varandra med en liten spiral­vridning.
Inspirationen kom efter Michaela fick VG-regionens stipendium i Kunming Kina under 3 månader, året 2010.

”Efter utställningen när jag packade ihop mina saker tänkte jag mycket på hur märkligt det är att komma till en plats och skapa relationer med platsen och människorna där och sen lämna det igen och fortsätta sin vardag hemma. Var detta allt? Kommer jag någonsin att återse platsen och människorna igen?”

Det var en av anledningarna till att Michaela bestämde sig att fortsätta projektet '12 små kinesiska pallar'. Hon delade ut pallarna efter utställningen till personer hon hade lärt känna under sin vistelse i Kina. De fick fria händer att använda pallen som de själva ville. Kanske i sin ateljé, kanske undanstoppad i en garderob, kanske ommålad?

”Jag planerade att återkomma efter en tid för att ta reda på vad som hänt med pallarna i den nya omgivningen” berättar Michaela, ”Jag har också byggd 12 nya precis likadana pallar som jag kommer att visa här i Sverige tillsammans med dokumentationen”.

I juli ska Michaela åter resa till Kunming och med pallarna som länk hoppas hon återknyta kontakten med de människor hon mötte för 2 år sedan.

Svensk film i Warszawa och Kraków

Joanna Helander och Bo Persson har sedan flera år ateljé på Konstepidemin och har med kortfilmen ”Om Hon från Polen vore Här” inbjudits att visas på Teater Ateneum i Warszawa den 28 maj under en afton tillägnad Wislawa Szymborska med anledning av utgivningen av hennes sista diktsamling.

Filmen ”Vals med Milosz” om Czeslaw Milosz, den andre polske Nobelpristagaren, och Teater Åttonde Dagen har samtidigt inbjudits att visas på den internationella filmfestivalen i Kraków 27 maj-3 juni.

Gästkonstnär på Fahlnaes

Danelle Bergstrom, som bor och arbetar i en av Konstepidemins gästateljéer sedan i juni 2011, kommer att nästa vecka visa sina bilder på Fahlnaes. Danelle är en av Australiens främsta konstnärer och hon kommer att visa en serie målningar skapade i Sverige - Swedish experience.
Vernissage lördag den 14 april, kl 12. Fahlnaes, Götabergsgatan 3.
Utställningen pågår t o m 22 april.

Danelle Bergstrom, who is a well-known artist in Australia, has been working in one of Konstepidemin guest studios since June last year. On Saturday, April 14, there will be an opening at Fahlnaes in Goteborg, works made in Sweden - Swedish experience. Fahlnaes, Götabergsgatan 3.
The exhibition ends at April 22.

Prisad Tore Svensson

Smyckekonstnär Tore Svensson erhöll i veckan Herbert Hofman Preis. Detta delas ut till tre smyckekonstnärer varje år vid Schmuck - en årligt återkommande mässa i München. Tore är den förste svensk som fått priset. Grattis!

Open studio: Danelle Bergstrom

Vår gästande konstnär från Australien, Danelle Bergstrom, hade Öppen ateljé i lördags. Danelle kommer att stanna här under ett år. Vi fick tjuvkika på de målningar hon arbetar på för en kommande utställning. I maj kan det färdiga resultatet ses på Fahlnaes Konsthandel  i Göteborg.

Our Australian guest artist Danelle Bergstrom opened her studio for visitors last Saturday. Danelle will stay here for a full year. We could have a sneak preview of the paintings she is working at for an upcoming show. In May we will see the full result at Fahlnaes Konsthandel in Göteborg.

Den Fule spelar 10 december

Den Fule, tung global folkton, kommer tillsammans med koraspelaren Solo Cissokho att göra en turné i Senegal i december. Redan den 10/12 smygstartar de med en helkväll för sin svenska publik i Paviljong 8 på Konstepidemin. Dörrarna öppnas 20.00.
Entré. 100/60:- (vux/stud)

Den Fule är:
Jonas Simonson - flöjter, basklarinett
Sten Källman - saxofoner, slagverk
Henrik Cederblom - gitarrer, violin
Stefan Bergman - elbas, gitarr
Christian Jormin - trummor, slagverk

Läs artikel om Den Fule i Lira http://www.lira.se/article.asp?articleId=3923
Lyssna http://www.myspace.com/denfule
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

Den Fule, heavy global folk groove, will along with kora player Solo Cissokho tour in Senegal in December. On Dec 10 they make a sneak start for the Swedish audience at Konstepidemin, House 8. The doors open at 20:00.
Entrance SEK 100/60 (adult / student)

Den Fule is:
Jonas Simonson - flutes, bass clarinet
Stone Källman - saxophones, percussion
Henry Cederblom - guitars, violin
Stefan Bergman - electric bass, guitar
Christian Jormin - drums, percussion
Listen http://www.myspace.com/denfule

The Ring i Tallinn, Estland

Igår, torsdag 10 november, öppnade Galleri Hnoss stora utställning The Ring - Jewel Forever på Estonian Museum of Applied Art and Design i Tallinn. Utställningen pågår t.o.m. 15 januari 2012. Läs mer om utställningen och se alla hundra ringarna på www.konstepidemin.se/hnoss

Yesterday, Thursday Nov 10 was the opening day for Gallery Hnoss' grand exhibition The Ring - Jewel Forever at the Estonian Museum of Applied Art and Design in Tallinn. The exhibition can be seen until 15 January 2012. Read more about the exhibition and see all one hundred rings: www.konstepidemin.se/hnoss

Nordiskt ljus...

foto: Bibbi Forsman

Härom veckan reste Bibbi Forsman och Maria Lundberg Janelöv, för Konstepidemins räkning, till Helsingfors. Kulturkontakt Nord stod för inbjudan till två dagar om konstnärers rörlighet inom Norden. Den 22 september arrangerades Nordic Baltic AiRFair på Sveaborg. Ett stort antal nordiska och baltiska recidencies presenterades, varav Konstepidemin var ett. Dagen därpå inbjöds till seminarium kring Mobilitet och residens - nya möjligheter för konst och kultur i framtiden på konstmuseet Kiasma. Läs mer om seminarieinnehållet här...

Last week Bibbi Forsman and Maria Lundberg Janelöv traveled to Helsinki, Finland, on Konstepidemin's behalf. Kulturkontakt Nord invited to a two day program about artists' mobility in the Nordic region. On 22 September the Nordic Baltic AiRFair took place at Suomenlinna. A large number of Nordic and Baltic recidencies was presented, among them Konstepidemin. The next day the seminar on Mobility and residences - new opportunities for arts and culture in the future took place at the Kiasma Art museum. Read more about the seminar content här...

Lu Pingyuan

Lu Pingyuan, Kina, finns i gästateljé Grindstugan 15.9 - 15.12 2011. Lu kommer från Shanghai. Han kommer att arbeta här under tre månader, på inbjudan av Göteborgs Iaspis-grupp. Den 18 november öppnar hans utställning på Galleri Box i Göteborg. Han kommer också att ge ett Artist Talk på Iaspis i Stockholm.

Läs mer om Lu: artlinkart.com/en/artist/overview/f59awxtn
Galleri Box 18.11 - 18.12: galleribox.se
Iaspis: konstnarsnamnden.se/iaspis
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Lu is from Shanghai, China. He will have a residency at Konstepidemin for three months, invited by the Iaspis group, Gothenburg. Read more about Lu: artlinkart.com/en/artist/overview/f59awxtn
Solo exhibition at Galleri Box 18.11 - 18.12: galleribox.se
During the recidency, he will give a talk at Iaspis, Stockholm: konstnarsnamnden.se/iaspis

Busy Friday 1 - On Air

Konstepidemin och Göteborgs stad Kultur har varit värdar för ett tvådagars seminarium 9 - 10 september. 23 deltagare var med när det europeiska nätverket OnAir möttes och talade om konstnärers mobilitet och internationella gästateljéer. Läs mer på On AiRs hemsida:

www.on-air-mobility.org

Konstepidemin and Gothenburg City Culture department has hosted a two day seminar September 9 -10. 23 participants were present when the European network OnAir met and talked about artists' mobility and international guest studios. Read more at On Air's website:

www.on-air-mobility.org

Paus 1: Bronja Novak uppträdde med en kort dansimprovisation

Pause 1: Bronja Novak appeared with a short dance improvisation

God middag: Den sjungande stråkkvartetten Stråf, med bas på Konstepidemin, uppträdde under middagen. Tobias Edvardsson, Sanna Källman, Francis Shaughnessy and Åsa Johansson.

Läs mer om Stråf: www.mcv.se/straf/

LYSSNA HÄR: www.mcv.se/media/artists/sounds/646-1_straf.mp3

Tasty dinner: The Singing String Quartet Stråf, based at Konstepidemin, performed during dinner. Tobias Edvardsson, Sanna Källman, Francis Shaughnessy and Åsa Johansson.

More about Straf (Swedish): www.mcv.se/straf/

LISTEN HERE: www.mcv.se/media/artists/sounds/646-1_straf.mp3

The Ring - Jewel for ever; exhibition and seminar 9/9

The ring, our beloved piece of jewelry, can be so full of different meanings.

September 9 2011 Gallery Hnoss organize a large exhibition and a seminar with the ring as a theme: The Ring – jewel forever. The gallery invited all its previous exhibitors to create a ring just for this exhibition. The interest to take part is overwhelming, with over 100 rings from the same number of jewelry artists. The exhibition will later tour the Nordic countries, starting in Tallinn in the autumn.

In a seminar practitioners and theorists will share their knowledge and give personal interpretations of our most used piece of jewelry. Welcome!

Hnoss are proud to present the lecturers: Anna Schetelich from Galerie OONA, Germany, Professor Otto Künzli, Germany and Manuel Vilhena, Jewellery Artist, Portugal. Moderator for the Seminar is Love Jönsson, craft and design critic, and guest lecturer at School of Design and Crafts, University of Gothenburg

With the exhibition and seminar Gallery Hnoss want to manifest that their activities will change from now on. After this grand gathering they will leave the gallery space and work in other ways in the future.

Read more about The Ring – jewel forever: konstepidemin.se/hnoss/

I gästateljéerna i sommar

Gästateljéerna är fullbokade i sommar, nya gäster:

Anna Wieselgren is a Swedish artist who is currently working and living in Canada.
This is her second residency at Konstepidemin. During her stay this summer she will be working on a textile project for an upcoming exhibition at Museum London.
See the result of last year's stay here: 
http://konstepidemin.blogspot.com/2011/04/anna-wieselgren-gastkonstnar-har.htm

Jimmie Durham, USA, is invited by Iaspis Göteborg - The Swedish Arts Grants Committee's International Programme for Visual Artists.
"In Goteborg I will buy a big smoked salmon and eat it. I will meet with old students from my Malmo akademy days. But I will also begin to study granite; in connection with my project for the bienale in September. Part of this study is involved with Adolf Hitler, the ex-leader of Germany, and his plans for an arch in Berlin made of Scandinaivian granite."
en.wikipedia.org/wiki/Jimmie_Durham


Mid June Danelle Bergstrom, Australia arrived:
"As an Australian artist with my connection to Sweden as my paternal mother-land, I feel fortunate to have been accepted for an Artist's Residency at Konstepidemin to create new works towards an exhibition in Göteborg April next year.
My landscape paintings are sensory memories - they are the way I understand the world and often a metaphor for the human condition. I aim to spark a larger conversation about the ability of nature to act as a universal language. "
Visit her regular studio here:
http://arthousegallery.wordpress.com/2011/04/19/danelle-bergstrom-studio-visit/