Demokrati och delaktighet!

Unga är inte morgondagens medborgare. De är medborgare nu - och i framtiden! Dryga hundra personer samlades på Radisson Blu i Göteborg för att delta på Ung Energis seminarium på temat "Hur skapar vi dialog mellan unga och beslutsfattare kring viktiga framtidsfrågor?". Där fanns politiker och beslutsfattare, tjänstemän, projektmakare, organisationer och unga. Det blev föreläsningar, praktiska exempel och workshop. Att det är bra och att man vill ha delaktighet från unga är de flesta överens om. Centrala frågor är: varför? på viket sätt ? och hur? Om vi utgår ifrån Barnrättsperspektivet , artikel 12 i Barnkonventionen. Är det rätt sätt att erbjudandet om delaktighet oftast är att ingå i politiska ungdomsförbund och i de befintliga strukturer som är skapta av historien och för oss vuxna? Eller kräver dagens samhälle och alla medborgare flera olika former idag, och tex mer dialog i sakfrågor. Hur får vi i så fall till det? Det finns flera goda exempel där dialoger varit äkta, bra och nått resultat. Vi fick höra unga själva från kommunerna Kungälv, Svenljunga och Uddevalla och från stadsdelen Backa i Göteborg berätta.
Ta del av material och goda exempel! Se www.ungenergi.se
Sofia Åhrman från De Ungas på Konstepidemin var där. (När Ung Energi startades, 2009, drevs det av Konstepidemin, och sedan 2010 är det ett Västra Götalandsprojekt).

Vårsäsongen är här!

Besökarna pulsade genom nyfallen snö för att besöka Konstepidemin i lördags! Hus 10 fylldes av barn (och föräldrar) som tillverkade figurer, i Pannrummets mörker kunde man se Olle Essviks installationer, hnoss visade Mia Maljojokis smyckekonst och i galleriet visades framför allt måleri av Petra Borén. Italienske skulptören Marcello D´Angelo välkomnade besökare till gästateljé 3. Lena Rydéns Billie Bilder visades i restaurang Blå Huset, där också Eva och Kwon serverade ypperligt kaffe, kladdig chokladkaka och värmande fisksoppa!

Spring season! The first opening in 2011!

Petra Borén på Galleri Konstepidemin





Gästkonstnär Marcello D ´Angelo


Olle Essviks installation i Pannrummet


Mia Maljojoki visade smyckekonst på Hnoss



Lena Rydén visade Billie Bilder i Blå Huset

Säsongsstart! Vernissagelördag 15 januari

På lördag drar Konstepidemin igång konståret 2011 med vernissager, öppen gästateljé och en workshop för barnen. Fika i kaféet i Blå Huset. Allt är öppet kl 12 - 16 utom Figurverksataden kl 13 - 16. Varmt välkomna!

I vår kommer Vernissagelördagarna att bli ännu mer välfyllda. Både poesiläsning och musik/teaterföreställningar för hela familjen är inplanerade.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

On Saturday Konstepidemin starts the Art Year 2011: openings, open guest studio and a workshop för the children. Have a fika in the Blå Huset café. All is open 12 - 16 except the workshop for children 13 - 16. Welcome!


This spring the OPening Saturday programs will be even more rich. Poetry redings as well as music/theatre performances for the whole family is planned for.

Galleri Konstepidemin 15.1 – 6.2
Petra Borén - I Drömmars Land
Mest målningar, någon film, ett par foton och några sånger.. Längtan...
Web: www.petraboren.com
Musik: Dyl & Petra: www.dylpetra.com

Blå Huset 15.1 - 10.2
Lena Rydén - Billie Bilder, akvareller
www.lenaryden.com

Galleri Hnoss - internationell smyckekonst 15.1 – 6.2
Mia Maljojoki, Finland/Tyskland
Explosive: Frozen Fireworks
www.miamaljojoki.com

Figurverkstad med Barnakademin
Hus 10 kl 13-16

För barn i alla åldrar (från 5 år i vuxens sällskap). Kom till ett bord där vi har dukat upp alla möjliga och omöjliga material som barnen kan använda. Vi klipper, klistrar och fantiserar.
Materialkostnad à 30 kr figur/docka.

pid web gallery - öppet dygnet runt
Martin Heuser - Cakeroulette/video
www.konstepidemin.se/pid

Öppen ateljé
Välkommen in till gästande konstnär Marcello D´Angelo (Gästateljé 3), skulptur.

Plywood Palace - Mona Wallström på Nääs

Mona Wallström, smyckekonstnär på Konstepidemin, öppnar sin utställning på Nääs konsthantverk, Floda, på lördag 15 januari.

"Att Mona Wallström ingår i den norrländska berättartraditionen, uppvuxen som hon är mellan Arvidsjaur och Malå i Lapplands inland, har hon många gånger visat i sitt konstnärskap. Nu sänder hon ut en ny hälsning till konstpubliken via projektet Plywood Palace, ett mångårigt konstprojekt som alltid gestaltas i randig plywood.

Galleriet byggs invändigt om till ett tredimensionellt vykort, ett förmak och en gallerigång, till ett slott från ett land någonstans på Jorden. Allt är gestaltat i randig plywood - golv, möbler, väggar och prakturnor. Ursprunget till de ”vykort” som Mona Wallström på olika sätt och under flera år gestaltat är en bild hon såg på en sal i bärnsten som en gång fanns att beskåda i ett slott i St. Petersburg. Ur mötet med bilden på salen i bärnsten föddes hennes fascination inför det randiga, och det i kombination med plywoodens egenskaper ligger till grund för konstprojektet, Plywood Palace. Så sänder Mona Wallström nu åter en bild, ett nytt tredimensionellt vykort, en ny berättelse för oss att vandra i."

Mona Wallström är utbildad vid HDK, Högskolan för Design och Konsthantverk. Hon är bosatt i Göteborg och är en av dem som driver Galleri Hnoss på Konstepidemin. Hon är bl. a. representerad på Nationalmuseum och Röhsska Museet, och har ställt ut både i Sverige och internationellt under många år. Bland annat på: Electrum Gallery, London, Art+Design Fair, New York, Alternatives Gallery, Rom, Museum of Arts and Crafts, Itama, Japan.

Vernissage
Lördag 15 januari kl 12.00

Utställningen pågår
15 januari - 13 februari 2011

www.monawallstrom.se
www.naaskonsthantverk.se 
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Mona Wallström, jewellery artist at Konstepidemin, opens her exhibition "Welcome to Plywood Palace at" Nääs konsthantverk, Floda, Saturday 15 Jan. She is inspired by a great ember hall in St Petersburg, where the whole interior was created in the same material, ember.

Opening 15 Jan at 12.00. Until 13 Feb

www.monawallstrom.se
www.naaskonsthantverk.se

Roland Borén på Galleri 1

Roland Borén ställer ut på Galleri 1 i Göteborg. Vernissage lördag den 15 januari, kl 13-16.
Se mer av Rolands verk här

Artist Roland Borén is exhibiting at Galleri 1 in Goteborg. Opening on Sat. , between 1 and 4. Have a look at Rolands website here

Hälsningar från Plywood Palace

Mona Wallström ställer ut på Nääs Konsthantverk. Vernissage på lördag den 15 januari, kl 12-16. Utställningen pågår t o m den 13 februari.
Se mer av Monas verk här

Konstepidemin artist, Mona Wallström, is showing her work at Nääs Konsthantverk. Opening on Sat. January 15, 12 to 4 pm.
Monas website