tisdag 1 juni 2010

Potatisätarna har satt sin potatis


Under Konstepidemins Dag i lördags startade Catrin Serck Hanssen, Ewa Brodin och Marie Sjölander sommarens konstprojekt Potatisätarna. På den övergivna remsan mark där Seminariegatan tar slut vill de skapa en ny mötesplats i form av ett potatisland. Eva rapporterar:

"Under dagen strömmade det till  besökare av alla åldrar till projektet, 100% uppbackning av vårt potatisland av besökarna. Grannar i husen vid Seminariegatan besökte oss och var väldigt positiva till att något roligt hände på gatan. Vi fick höra många historier om potatisodling, minnen och så fick vi goda råd om odling."

On Saturday, on the open day at Konstepidemin, Catrin Serck Hanssen, Ewa Brodin and Marie Sjölander started their art project Potatisätarna/The potato eaters. Eva reports that the response from visitors was fantastic. The neighbors are also very positive. The artists got to hear many stories and memories about cultivating potatoes and received good advice about growing potatoes.
http://www.vangoghgallery.com/painting/potatoindex.html

"Plötsligt klev två  personer in med lådor innehållande 18  st olika potatissorter till vårt projekt! Fantastiskt! Det var  Lars Skoog med fru - bonde  från Vara, som läst om Potatisätarna i GT. Lars odlar potatis och är dessutom med och driver Bondens egen marknad i Haga."

Suddenly two persons with boxes containing 18 different kind of potatoes appear! Lars Skoog, a farmer from Vara, and his wife read about the project in the local paper GT. Lars grows potatoes and is co running the Farmer's market in Haga.

foton Ewa Brodin


Inga kommentarer: